Quando se fala em continuar a faculdade em outro país, talvez Portugal seja o destino mais natural para muitos brasileiros. A língua, as raízes históricas e o convite para um novo jeito de aprender fazem com que esse caminho tenha se tornado rotina. Mas afinal, como é o processo para quem quer fazer a transferência de faculdade e estudar em Portugal em 2025? É fácil? Vale o esforço? Será que todos os anos passados no Brasil vão contar?
Neste artigo, vou apresentar detalhes úteis, além de pontos que talvez só quem já passou pela experiência comenta nos corredores e nos grupos de estudantes brasileiros. Conversas de bastidores valem tanto quanto um checklist. E, vez ou outra, é nas entrelinhas que surgem as melhores decisões.
Por que tantos brasileiros buscam a transferência para Portugal?
Segundo a Direção-Geral de Estatísticas da Educação e Ciência (DGEEC) de Portugal, nos últimos cinco anos houve um aumento de 123% na procura de brasileiros por universidades portuguesas. Hoje, o Brasil só perde em número de estudantes para França e Guiné-Bissau no país. Essas estatísticas vão além dos números: mostram que Portugal se tornou um novo polo universitário para quem vinha estudando no Brasil, seja desde o início ou buscando a transferência.
É fácil entender alguns motivos desse movimento:
- Programa de reconhecimento das disciplinas já cursadas em universidades brasileiras.
- Tendência de aceitação das notas do ENEM, inclusive em cursos disputados como Medicina, o que foi anunciado em maio de 2025 pela Faculdade de Medicina da Universidade de Lisboa (saiba mais na reportagem).
- Possibilidade de um diploma europeu.
- Barreiras burocráticas que, embora existam, são mais brandas entre países de língua portuguesa.
Portugal é logo ali, mas pode significar um mundo novo.
Como funciona o processo de transferência
Na teoria, todo estudante brasileiro matriculado em uma faculdade pode solicitar transferência para uma universidade portuguesa. Na prática, cada universidade tem autonomia para definir as regras do processo — inclui prazos, número de vagas, documentos exigidos e critérios para aproveitamento de matérias.
Passo a passo
- Verificar regras: Consulte o site da universidade desejada. Os editais são claros sobre o tipo de transferência permitida: interna, externa nacional e/ou internacional.
- Reunir documentos: Histórico escolar, programas das disciplinas cursadas (ementas), carta de motivação, entre outros pedidos comuns.
- Solicitar equivalência: As disciplinas são analisadas individualmente pelo departamento correspondente ao curso.
- Aguardar análise: O processo pode ser lento — de algumas semanas a meses.
- Matrícula e início das aulas: Caso aprovado, é feito o registro como estudante regular.
Conversei com colegas que passaram por isso recentemente. A resposta foi sempre a mesma: paciência. O sistema Português é formal e detalhista. O que parece uma exigência a mais para nós, muitas vezes é só o jeito europeu de lidar com a educação.
Diferenças entre transferência e ingresso tradicional
É fácil se confundir. Transferência costuma ser mais simples para quem já iniciou a graduação. Mas, em 2025, algumas universidades estão aceitando notas do ENEM para acesso direto, inclusive Medicina, o que mistura as rotas tradicionais com novas possibilidades. Em qualquer caso, vale analisar o edital com atenção antes de decidir por qual caminho compensa tentar.
O reconhecimento das disciplinas e o Espaço Europeu de Ensino Superior
Portugal faz parte do Espaço Europeu de Ensino Superior (EEES), uma iniciativa que promove a mobilidade estudantil e facilita a comparação de diplomas, currículos e cargas horárias. Isso ajuda, e muito, no reconhecimento das disciplinas feitas no Brasil. Mas existe uma análise caso a caso.
- Disciplinas realizadas em instituições reconhecidas no Brasil geralmente são aproveitadas, desde que haja correspondência de conteúdo (as chamadas ementas).
- Algumas áreas, especialmente as técnicas e reguladas, exigem mais documentação e podem pedir exames adicionais ou adaptações.
- Universidades portuguesas pedem tradução juramentada dos documentos, com frequência.
Minha dica? Prepare tudo com antecedência e não espere respostas rápidas no verão europeu. O calendário deles é outro.
Custos e vantagens de estudar em Portugal
Uma dúvida comum é sobre o custo. Estudar em Portugal pode ser menos caro do que nos Estados Unidos ou Reino Unido, claro, mas ainda representa um investimento — tanto financeiro quanto emocional.
- Anuidades podem variar de mil a oito mil euros por ano, dependendo do curso e da universidade.
- Os custos de vida são razoáveis, especialmente fora dos grandes centros como Lisboa e Porto.
- Estudantes vindos do Brasil raramente têm acesso imediato a bolsas integrais, mas algumas instituições oferecem descontos ou condições especiais para países da Comunidade de Países de Língua Portuguesa.
Se considerar morar em cidades menores, a experiência pode ser mais suave — menos filas, menos aluguel, menos correria.
Parcerias, redes e a comunidade brasileira em portugal
A Associação das Universidades de Língua Portuguesa (AULP) incentiva a troca de experiências entre as faculdades que falam português. Nos grupos e fóruns de estudantes, como os da comunidade do portal Brasileiros em Portugal, relatos e dicas práticas circulam rápido. O contato com quem já passou por esse processo faz toda diferença. O suporte de colegas pode transformar uma rotina estranha em algo próximo e acolhedor.
No ano letivo de 2022/2023, cerca de 26% dos 74 mil universitários estrangeiros em Portugal vinham do Brasil, segundo dados oficiais. Ou seja, em cada sala de aula de áreas como saúde, direito, engenharia e humanidades, o sotaque brasileiro virou parte da rotina portuguesa. Isso facilita a adaptação.
A rede de apoio faz toda a diferença.
Desafios práticos: burocracia e expectativas
Nenhum processo é livre de obstáculos. Dois pontos merecem atenção:
- Burocracia: A tramitação de documentos pode demorar. Traduções, reconhecimento de firma, autenticações em consulados — tudo isso é lento. Alguns estudantes relatam que só conseguiram validar todas as disciplinas ao final do primeiro semestre em Portugal.
- Adaptação: Há diferenças culturais no formato das aulas, na proximidade com professores e na avaliação. É outro ritmo, menos pressa, mais autonomia individual, mais ênfase nos trabalhos escritos e dissertações.
Conclusão
Fazer a transferência de faculdade para Portugal em 2025 é um passo realista, para quem busca um diploma europeu, convivência multicultural e conexão com a comunidade brasileira. Passar pelo processo exige planejamento, entendimento das burocracias, paciência e rede de apoio. O portal Brasileiros em Portugal existe justamente para aproximar quem está neste caminho — através de informações, experiências e notícias do dia a dia em terras portuguesas.
Quem se informa decide melhor.
Se deseja entender mais sobre a transferência, experiências reais e facilidades para viver e estudar em Portugal, acompanhe nosso portal, compartilhe dúvidas e conecte-se com outros brasileiros que já fizeram esse caminho. Seu novo capítulo pode começar por aqui.
Perguntas frequentes
Como funciona a transferência de faculdade para Portugal?
A transferência envolve solicitar vaga em uma universidade portuguesa com base no histórico e nas disciplinas cursadas no Brasil. Cada instituição define suas normas, exigindo documentação detalhada, análise das matérias já estudadas e, em alguns casos, a realização de provas ou entrevistas. O processo pode levar de algumas semanas a meses.
Quais documentos são necessários para transferir?
Os principais documentos costumam ser: histórico escolar completo, programas das disciplinas (ementas), carta de motivação, passaporte, comprovante de matrícula atual, certificado de proficiência (se requerido) e traduções juramentadas. Algumas universidades pedem ainda autenticação consular e comprovante de residência.
Quanto custa estudar em Portugal em 2025?
A anuidade para estudantes estrangeiros varia de mil a oito mil euros, dependendo do curso e da universidade. O custo de vida vai variar bastante entre Lisboa/Porto e cidades menores, podendo ficar em torno de 700 a 1200 euros mensais para moradia, alimentação e transporte.
Vale a pena fazer transferência para Portugal?
Para muitos, sim. O diploma europeu é reconhecido em diversos países, a experiência internacional abre portas e o processo de adaptação costuma ser facilitado pela língua. Vale analisar bem o aproveitamento das disciplinas, custos e o que você espera para sua formação.
Como validar disciplinas já cursadas no Brasil?
Você deve apresentar os programas das disciplinas (ementas) com conteúdo detalhado e carga horária. A universidade portuguesa irá comparar com as matérias locais e decidir o que será aproveitado. Em casos de áreas reguladas, pode haver necessidade de exames ou adaptações. Prepare-se para justificar a equivalência e aceite que nem sempre tudo será validado.
